-
1 подъём народного хозяйства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём народного хозяйства
-
2 подъём
м.2. ( восхождение) ascent3. ( о самолёте) climb; ( о дирижабле) ascent4. (горы и т. п.) slope, rise5. (рост, развитие) raising, development; (о промышленности, экономике и т. п.) upsurgeподъём народного хозяйства — progress / advance / growth of the national economy
6. ( воодушевление) enthusiasm; ( оживление) animation7. ( ноги) instep8. ( вставание после сна) time for getting up; воен. reveille9.:♢
лёгок на подъём — light on one's feet, quick on one's toes, briskтяжёл на подъём — sluggish, slow to start
-
3 подъём
пад'ём; уздым; усход* * *муж.— у час пад'ёму (падымання, паднімання) на гаруподъём зяби с.-х.
— пад'ём зябліва -
4 подъём
м2) үр3) перен. үсеш, алга китеш4) перен. күтәренке рух, күтәренкелек, дәртлелекговорить с подъёмом — күтәренке рух белән сөйләү, дәртләнеп сөйләү
5) аяк йөзе•- лёгок на подъём -
5 подъём
м.1. (действие) дэкIоеныр, Iэтыныр, гъэIэныр; къыдэкIоенырподъём флага быракъыр гъэIэнырподъём воды в реке псыр къыдэкIоеныр2. (на гору) дэкIоеныр3. (рост, развитие) къэIэтынырподъём народного хозяйства народнэ хозяйствэм икъэIэтын4. перен. (воодушевление) ыгу етныгъон говорил с подъёмом ыгу етыгъэу ар къэгущыIагъ -
6 подъём
-а, сущ. м. II 1. мн. ч. нет (действие) өргц, өрглһн; подъём флага дарцг өрглһн; 2. мн. ч. нет (рост) өслт, делгрлт; подъём народного хозяйства олн-әмтнә эдл-ахун өслт; 3. мн. ч. нет (воодушевление, возбуждение) өргмҗ; он говорил с подъёмом тер өргмҗтәһәр келлә; 4. (ноги) дөрәвч; 5. өөдм; крутой подъём чагчм өөдм -
7 volkswirtschaftlicher Aufstieg
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > volkswirtschaftlicher Aufstieg
-
8 volkswirtschaftlicher Aufstieg
прил.Универсальный немецко-русский словарь > volkswirtschaftlicher Aufstieg
-
9 кыйшаюусуз
неуклонно;биздин күч ары карай да кыйшаюусуз өсө берет наша мощь и в дальнейшем будет неуклонно расти;кыйшаюусуз түрдө неуклонно;бул чаралар кыйшаюусуз түрдө турмушка ашырылууда эти меры неуклонно проводятся в жизнь;СССР эл чарбасынын кыйшаюусуз жогорулашы неуклонный подъём народного хозяйства СССР. -
10 мощный
-ая; -ое1) көчле, кискен, куәтле2) егәрле, зур егәрле, күп егәрле3) горн. калын -
11 ознаменоваться
сов. чем (стать примечательным, знаменательным) хотиравӣ шудан, шӯҳрат ёфтан, машҳур шудан; этот год ознаменовался новым подъёмом народного хозяйства ин сол оо пешрафти нави хоҷагии халқ шӯҳрат ёфт
См. также в других словарях:
Пятилетний план восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946-50 — ПЯТИЛÉТНИЙ ПЛАН ВОССТАНОВЛÉНИЯ И РАЗВИ́ТИЯ НАРÓДНОГО ХОЗЯ́ЙСТВА СССР НА 194650, четвёртый пятилетний план. Утверждён ВС СССР в марте 1946. Осн. задачи плана восстановление пострадавших р нов страны, достижение довоен. уровня развития … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Подъём народного движения в Сицилии и Италии. Борьба народов Восточного Средиземноморья против римской экспансии — Второе восстание рабов в Сицилии В 104 г. до н. э. в Сицилии началось новое восстание рабов, поводом к которому послужили события, непосредственно связанные с наступлением кимвров и тевтонов. Рабы поступали в имения римлян и италиков не только из … Всемирная история. Энциклопедия
Пятилетние планы развития народного хозяйства — СССР, основная форма планирования социально экономического развития страны, органическая часть системы планов, включающей долгосрочные, среднесрочные (пятилетние) и текущие народно хозяйственные планы (см. Планирование народного… … Большая советская энциклопедия
Баланс народного хозяйства СССР — наиболее общая взаимосвязанная система основных экономических показателей, характеризующих процесс общественного воспроизводства. Б. н. х. СССР является синтетическим инструментом научного анализа конкретных итогов социалистического… … Большая советская энциклопедия
Планирование народного хозяйства — в СССР, основной метод осуществления экономической политики Коммунистической партии, направленной на всесторонний подъём производительных сил общества и всё более полное удовлетворение материальных и духовных потребностей народа. С… … Большая советская энциклопедия
Химизация народного хозяйства — одно из основных направлений научно технического прогресса (См. Научно технический прогресс), характеризующееся внедрением методов химической технологии, химического сырья, материалов и изделий из них в материальное производство в целях… … Большая советская энциклопедия
Первый пятилетний план развития народного хозяйства — СССР. Принят в 1928, на пятилетний период с 1929 по 1933 год, и был выполнен на год раньше. Содержание 1 Предыстория 2 Первый пятилетний план 3 Источники … Википедия
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Коллективизация сельского хозяйства — в СССР, преобразование мелких, единоличных крестьянских хозяйств в крупные общественные социалистические хозяйства путём кооперирования. В переходный период от капитализма к социализму важнейшим звеном социалистической реконструкции… … Большая советская энциклопедия
География мирового хозяйства — отрасль экономической географии, занимающаяся изучением территориального размещения мирового хозяйства (См. Мировое хозяйство) в целом и его отраслей по общественно экономическим формациям, по отдельным странам и крупным районам, а также… … Большая советская энциклопедия
Армянская Советская Социалистическая Республика — (Айкакан Советакан Социалистакан Анрапетутюн) Армения (Айастан Страна армян). I. Общие сведения Армянская ССР образована 29 ноября 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См.… … Большая советская энциклопедия